{"id":3838,"date":"2026-07-22T10:52:39","date_gmt":"2026-07-22T08:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/szabo.pl\/?p=3838"},"modified":"2026-07-22T11:00:11","modified_gmt":"2026-07-22T09:00:11","slug":"pesel-belepo-lengyelorszagba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/2026\/07\/22\/pesel-belepo-lengyelorszagba\/","title":{"rendered":"PESEL \u2013 Bel\u00e9p\u0151 Lengyelorsz\u00e1gba"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha Lengyelorsz\u00e1gban akarsz orvoshoz menni, munk\u00e1t v\u00e1llalni, \u00fcgyet int\u00e9zni a hivatalban vagy be\u00edratni a gyereked az iskol\u00e1ba, eg\u00e9szen biztosan szembej\u00f6n veled \u00f6t bet\u0171: <strong>PESEL<\/strong>. Ez a lengyel szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m, \u00e9s a gyakorlatban ez a \u201ebel\u00e9p\u0151d&#8221; az orsz\u00e1gba: en\u00e9lk\u00fcl szinte semmilyen komolyabb \u00fcgyet nem tudsz elint\u00e9zni. A j\u00f3 h\u00edr, hogy megszerezni ingyenes, \u00e9s sok esetben k\u00fcl\u00f6n k\u00e9relem n\u00e9lk\u00fcl megkapod. Ebben a cikkben v\u00e9gigvessz\u00fck, mire j\u00f3, hogyan \u00e9s hol ig\u00e9nyled, \u00e9s mit tegy\u00e9l, ha lengyelorsz\u00e1gi lakc\u00edm n\u00e9lk\u00fcl van r\u00e1 sz\u00fcks\u00e9ged.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mire j\u00f3 a PESEL?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A PESEL (<em>Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludno\u015bci<\/em>) egy 11 jegy\u0171 sz\u00e1m, amely egyszerre t\u00f6bb szerepet is bet\u00f6lt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ez a <strong>szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mod<\/strong>, amelyet a hivatalok a szem\u00e9lyed beazonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lnak,<\/li>\n\n\n\n<li>ez a <strong>t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si azonos\u00edt\u00f3d<\/strong> ( ZUS, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2012. janu\u00e1r 1. \u00f3ta<\/strong> pedig \u2013 v\u00e1llalkoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9get nem folytat\u00f3, \u00e1f\u00e1t nem fizet\u0151 mag\u00e1nszem\u00e9lyk\u00e9nt \u2013 egyben az <strong>ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3d<\/strong> is (a NIP helyett).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez az els\u0151, amit sok helyen k\u00e9rdeznek t\u0151led: az orvosn\u00e1l (a k\u00f6zfinansz\u00edrozott ell\u00e1t\u00e1shoz, <em>NFZ<\/em>), a hivatalokban, az iskolai beiratkoz\u00e1sn\u00e1l, a munkahelyeden (a ZUS-hoz \u00e9s az ad\u00f3hivatalhoz val\u00f3 bejelent\u00e9shez), a banki, k\u00f6zjegyz\u0151i \u00e9s biztos\u00edt\u00e1si \u00fcgyekn\u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Van m\u00e9g egy nagyon fontos gyakorlati funkci\u00f3ja: a PESEL a <strong>felt\u00e9tele az ingyenes online \u00fcgyint\u00e9z\u00e9snek<\/strong>. A lengyel elektronikus azonos\u00edt\u00e1shoz, a <strong>megb\u00edzhat\u00f3 profilhoz<\/strong> (<em>profil zaufany<\/em>) ugyanis PESEL-sz\u00e1mra van sz\u00fcks\u00e9ged \u2013 ezzel int\u00e9zheted d\u00edjmentesen az online \u00fcgyeidet. Elvileg a min\u0151s\u00edtett elektronikus al\u00e1\u00edr\u00e1s (<em>podpis kwalifikowany<\/em>) is helyettes\u00edti a profilt, csakhogy annak d\u00edja van, teh\u00e1t az m\u00e1r nem ingyenes megold\u00e1s. R\u00f6viden: PESEL n\u00e9lk\u00fcl nincs <em>profil zaufany<\/em>, \u00e9s sok k\u00e9nyelmes online \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s z\u00e1rva marad el\u0151tted.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hol \u00e9s hogyan ig\u00e9nyelj\u00fck?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A legt\u00f6bb Lengyelorsz\u00e1gba k\u00f6lt\u00f6z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra a PESEL a lehet\u0151 legegyszer\u0171bben, mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rkezik meg:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Az els\u0151 lakc\u00edmbejelent\u00e9ssel egy\u00fctt.<\/strong> Amikor el\u0151sz\u00f6r bejelented a lengyelorsz\u00e1gi lakc\u00edmedet (<em>zameldowanie<\/em>), a hivatal a bejelent\u00e9s alapj\u00e1n <strong>hivatalb\u00f3l, automatikusan kiadja<\/strong> neked a PESEL-sz\u00e1mot. <strong>K\u00fcl\u00f6n PESEL-ig\u00e9nyl\u0151 nyomtatv\u00e1nyt ilyenkor nem kell beny\u00fajtanod<\/strong> \u2013 a lakc\u00edmbejelent\u00e9s \u00f6nmag\u00e1ban el\u00e9g hozz\u00e1. (A lakc\u00edmbejelent\u00e9s menet\u00e9t k\u00fcl\u00f6n cikkben r\u00e9szletesen le\u00edrtuk: l\u00e1sd a <strong>\u201eLakc\u00edm bejelent\u00e9s&#8221;<\/strong> c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1sunkat.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sz\u00fclet\u00e9s anyak\u00f6nyvez\u00e9sekor.<\/strong> Ha Lengyelorsz\u00e1gban sz\u00fcletik a gyermeked, a PESEL-sz\u00e1m\u00e1t az anyak\u00f6nyvi hivatal (<em>Urz\u0105d Stanu Cywilnego<\/em>, USC) az anyak\u00f6nyvez\u00e9skor <strong>hivatalb\u00f3l elk\u00e9sz\u00edti<\/strong> \u2013 nem kell k\u00fcl\u00f6n k\u00e9rned. Egy dologra viszont \u00e9rdemes odafigyelni: k\u00e9rd el a hivatalban az err\u0151l sz\u00f3l\u00f3 <strong>igazol\u00e1st<\/strong> (<em>powiadomienie o nadaniu numeru PESEL<\/em>), hogy n\u00e1lad is legyen \u00edr\u00e1sos nyoma a sz\u00e1mnak.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nincs lengyelorsz\u00e1gi lakc\u00edmem, m\u00e9gis sz\u00fcks\u00e9gem van r\u00e1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gyakori helyzet, hogy valakinek m\u00e1r azel\u0151tt kell a PESEL, hogy lakc\u00edme lenne az orsz\u00e1gban \u2013 vagy \u00fagy, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n nem is k\u00f6lt\u00f6zik ki. Ilyenkor <strong>lakc\u00edm n\u00e9lk\u00fcl is ig\u00e9nyelhet\u0151<\/strong> a sz\u00e1m, ha van olyan jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g, amely miatt sz\u00fcks\u00e9ged van r\u00e1. A leggyakoribb esetek:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Munkav\u00e1llal\u00e1s \u00e9s ad\u00f3z\u00e1s.<\/strong> Ha Lengyelorsz\u00e1gban v\u00e1llalsz munk\u00e1t, a munk\u00e1ltat\u00f3dnak a PESEL-eddel kell bejelentenie t\u00e9ged a ZUS-hoz \u00e9s az ad\u00f3hivatalhoz \u2013 gyakran m\u00e9g azel\u0151tt, hogy lak\u00e1st tal\u00e1ln\u00e1l. Ilyenkor a munkaviszony a jogalap.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e9gben viselt tiszts\u00e9g vagy tulajdon.<\/strong> Ha egy Lengyelorsz\u00e1gban bejegyzett t\u00e1rsas v\u00e1llalkoz\u00e1sban vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151 (<em>cz\u0142onek zarz\u0105du<\/em>) vagy tulajdonos vagy, a c\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1gi nyilv\u00e1ntart\u00e1s (<em>KRS<\/em>) a legt\u00f6bb esetben megk\u00f6veteli a PESEL-sz\u00e1modat \u2013 en\u00e9lk\u00fcl a bejegyz\u00e9s, a besz\u00e1mol\u00f3k beny\u00fajt\u00e1sa, az elektronikus al\u00e1\u00edr\u00e1s nem, vagy csak nehezen megy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Egy\u00e9b hat\u00f3s\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9gek.<\/strong> El\u0151fordulhat m\u00e1s helyzet is, ahol egy lengyel jogszab\u00e1ly vagy hat\u00f3s\u00e1g PESEL-t v\u00e1r el t\u0151led \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si \u00fcgyekben (<em>NFZ<\/em>), k\u00f6zjegyz\u0151i elj\u00e1r\u00e1sban (ingatlanv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s, \u00f6r\u00f6kl\u00e9s), vagy egyes szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00e1sok ig\u00e9nyl\u00e9sekor. A l\u00e9nyeg mindig ugyanaz: kell lennie egy konkr\u00e9t jogi k\u00f6telezetts\u00e9gnek, amib\u0151l a PESEL ir\u00e1nti ig\u00e9ny fakad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uni\u00f3s polg\u00e1rk\u00e9nt \u2013 \u00edgy <strong>magyark\u00e9nt<\/strong> \u2013 ezt az ig\u00e9nyl\u00e9st nem kell felt\u00e9tlen\u00fcl szem\u00e9lyesen beny\u00fajtanod (ak\u00e1r meghatalmazott is elj\u00e1rhat), m\u00edg az EU-n k\u00edv\u00fcli \u00e1llampolg\u00e1roknak szem\u00e9lyesen kell megjelenni\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hol int\u00e9zem el?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nagyj\u00e1b\u00f3l <strong>ugyanott, ahol a lakc\u00edmbejelent\u00e9st<\/strong> is \u2013 a telep\u00fcl\u00e9s \u00f6nkorm\u00e1nyzati hivatal\u00e1ban (<em>urz\u0105d gminy<\/em>), Vars\u00f3ban a ker\u00fcleti hivatalban. A hivatalok pontos el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s a v\u00e1rosonk\u00e9nti \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si pontokat a <strong>\u201eLakc\u00edm bejelent\u00e9s&#8221;<\/strong> c\u00edm\u0171 cikk\u00fcnkben r\u00e9szletesen \u00f6sszeszedt\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy fontos k\u00f6nny\u00edt\u00e9s a lakc\u00edm n\u00e9lk\u00fcli ig\u00e9nyl\u00e9sn\u00e9l: a k\u00e9relmet <strong>b\u00e1rmely \u00f6nkorm\u00e1nyzati hivatalban<\/strong> (<em>w dowolnym urz\u0119dzie gminy<\/em>) beny\u00fajthatod, nem k\u00f6t\u0151dik a lak\u00f3helyedhez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha a PESEL <strong>sz\u00fclet\u00e9s anyak\u00f6nyvez\u00e9se<\/strong> kapcs\u00e1n mer\u00fcl fel, akkor az illet\u00e9kes <strong>anyak\u00f6nyvi hivatalt<\/strong> (<em>Urz\u0105d Stanu Cywilnego<\/em>, USC) kell keresned \u2013 ez int\u00e9zi az anyak\u00f6nyvez\u00e9st \u00e9s ezzel egy\u00fctt a PESEL kiad\u00e1s\u00e1t is.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Let\u00f6lthet\u0151 PESEL-ig\u00e9nyl\u0151 nyomtatv\u00e1ny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha lakc\u00edm n\u00e9lk\u00fcl, k\u00fcl\u00f6n ig\u00e9nyled a sz\u00e1mot, ezt egy formanyomtatv\u00e1nyon teszed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>PESEL-ig\u00e9nyl\u0151 nyomtatv\u00e1ny<\/strong> \u2013 <em>Wniosek o nadanie numeru PESEL<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nyomtatv\u00e1ny let\u00f6lthet\u0151 a korm\u00e1nyzati \u00fcgyint\u00e9z\u0151 oldalr\u00f3l, illetve a helyben, a hivatalban is elk\u00e9rheted. A beny\u00fajt\u00e1shoz vidd magaddal a <strong>szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 okm\u00e1nyodat<\/strong> (\u00fatlev\u00e9l vagy szem\u00e9lyi igazolv\u00e1ny), \u00e9s azokat a <strong>dokumentumokat, amelyek al\u00e1t\u00e1masztj\u00e1k a jogalapot<\/strong> (p\u00e9ld\u00e1ul munkaszerz\u0151d\u00e9s, a c\u00e9g KRS-adatai, hat\u00f3s\u00e1gi felh\u00edv\u00e1s). Az ig\u00e9nyl\u00e9s maga <strong>d\u00edjmentes<\/strong>; esetleges k\u00f6lts\u00e9g csak akkor mer\u00fclhet fel, ha meghatalmazottal j\u00e1rsz el (a meghatalmaz\u00e1s illet\u00e9ke 17 z\u0142), vagy hiteles\u00edtett m\u00e1solatokra van sz\u00fcks\u00e9g.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az online \u00fcgyint\u00e9z\u00e9ssel, a <em>profil zaufany<\/em>-val \u00e9s a <em>podpis kwalifikowany<\/em>-val kapcsolatos r\u00e9szleteket a bevezet\u0151ben m\u00e1r \u00e9rintett\u00fck \u2013 \u00e9rdemes a PESEL megszerz\u00e9se ut\u00e1n r\u00f6gt\u00f6n be\u00e1ll\u00edtanod a megb\u00edzhat\u00f3 profilt, mert onnant\u00f3l rengeteg \u00fcgyet int\u00e9zhetsz otthonr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A lehets\u00e9ges jogalapok (<em>Podstawa prawna<\/em>)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nyomtatv\u00e1ny <em>\u201ePodstawa prawna&#8221;<\/em> mez\u0151j\u00e9be azt a <strong>konkr\u00e9t jogi alapot<\/strong> kell be\u00edrnod, amelyb\u0151l a PESEL ir\u00e1nti k\u00f6telezetts\u00e9ged fakad. \u00cdme a leggyakrabban megjel\u00f6lt esetek (t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 felsorol\u00e1s \u2013 a pontos hivatkoz\u00e1s mindig az egy\u00e9ni helyzetedt\u0151l \u00e9s a sz\u00e1mot elv\u00e1r\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyt\u0151l f\u00fcgg):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>munkaviszony \u00e9s a hozz\u00e1 kapcsol\u00f3d\u00f3 t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si bejelent\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g (a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si rendszerr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 <em>ustawa o systemie ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych<\/em>),<\/li>\n\n\n\n<li>ad\u00f3z\u00e1si, ad\u00f3bevall\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g (az ad\u00f3alanyok \u00e9s -fizet\u0151k nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 <em>ustawa o zasadach ewidencji i identyfikacji podatnik\u00f3w i p\u0142atnik\u00f3w<\/em>; a szem\u00e9lyi j\u00f6vedelemad\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 <em>ustawa o PIT<\/em>),<\/li>\n\n\n\n<li>t\u00e1rsas v\u00e1llalkoz\u00e1sban viselt tiszts\u00e9g vagy tulajdon, c\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1gi bejegyz\u00e9s (az Orsz\u00e1gos C\u00e9gjegyz\u00e9kr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 <em>ustawa o Krajowym Rejestrze S\u0105dowym<\/em>),<\/li>\n\n\n\n<li>eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1shoz kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyek (az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1sok k\u00f6zfinansz\u00edroz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 <em>ustawa o \u015bwiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze \u015brodk\u00f3w publicznych<\/em>),<\/li>\n\n\n\n<li>egy\u00e9b, jogszab\u00e1lyb\u00f3l ered\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9g, amelyet a sz\u00e1mot k\u00e9r\u0151 hat\u00f3s\u00e1g megjel\u00f6l.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fenti felsorol\u00e1s t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleg\u0171, \u00e9s nem min\u0151s\u00fcl jogi tan\u00e1csad\u00e1snak. Ha bizonytalan vagy abban, melyik jogalap vonatkozik r\u00e1d, k\u00e9rj seg\u00edts\u00e9get szakembert\u0151l vagy att\u00f3l az int\u00e9zm\u00e9nyt\u0151l, amely a PESEL-t k\u00e9ri t\u0151led.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Seg\u00edt\u00fcnk a lengyelorsz\u00e1gi \u00fcgyint\u00e9z\u00e9sben.<\/strong> A PESEL sok mindennek a kulcsa \u2013 a munkav\u00e1llal\u00e1st\u00f3l az ad\u00f3z\u00e1son \u00e1t a c\u00e9galap\u00edt\u00e1sig. A <strong>szabo.pl<\/strong> k\u00f6nyvel\u0151iroda magyar nyelven seg\u00edt eligazodni a lengyel hivatali, ad\u00f3- \u00e9s t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si \u00fcgyekben, legyen sz\u00f3 a PESEL megszerz\u00e9s\u00e9r\u0151l, a ZUS-bejelent\u00e9sr\u0151l vagy a v\u00e1llalkoz\u00e1sod \u00fcgyeir\u0151l. Ha elakadn\u00e1l, keress minket bizalommal.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00d6sszefoglalva<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A PESEL a lengyelorsz\u00e1gi \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s alapja: szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3, t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si sz\u00e1m \u00e9s \u2013 mag\u00e1nszem\u00e9lyk\u00e9nt \u2013 ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 egyben, r\u00e1ad\u00e1sul ez nyitja meg az ingyenes online \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s kapuj\u00e1t. A legt\u00f6bben az els\u0151 lakc\u00edmbejelent\u00e9ssel automatikusan, k\u00fcl\u00f6n nyomtatv\u00e1ny n\u00e9lk\u00fcl megkapj\u00e1k; \u00fajsz\u00fcl\u00f6ttk\u00e9nt az anyak\u00f6nyvez\u00e9skor j\u00e1r. Ha lakc\u00edmed m\u00e9g nincs, de egy jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g \u2013 jellemz\u0151en munka, ad\u00f3z\u00e1s vagy c\u00e9gben viselt tiszts\u00e9g \u2013 miatt sz\u00fcks\u00e9ged van r\u00e1, b\u00e1rmely \u00f6nkorm\u00e1nyzati hivatalban ig\u00e9nyelheted a <em>Wniosek o nadanie numeru PESEL<\/em> nyomtatv\u00e1nyon, ingyenesen. A sz\u00e1mot \u00e9rdemes az els\u0151 adand\u00f3 alkalommal megszerezned, mert onnant\u00f3l sokkal g\u00f6rd\u00fcl\u00e9kenyebb lesz minden hivatalos \u00fcgyed Lengyelorsz\u00e1gban.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jogszab\u00e1lyi hivatkoz\u00e1sok<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ustawa z dnia 24 wrze\u015bnia 2010 r. o ewidencji ludno\u015bci<\/strong> (a lak\u00f3nyilv\u00e1ntart\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny) \u2013 a PESEL-sz\u00e1m kiad\u00e1s\u00e1nak alapja. Eredeti: Dz.U. 2010 nr 217 poz. 1427; egys\u00e9ges sz\u00f6veg: Dz.U. 2026 poz. 384 \u2013 <code>isap.sejm.gov.pl\/isap.nsf\/DocDetails.xsp?id=WDU20260000384<\/code><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ustawa z dnia 13 pa\u017adziernika 1995 r. o zasadach ewidencji i identyfikacji podatnik\u00f3w i p\u0142atnik\u00f3w<\/strong> (az ad\u00f3alanyok \u00e9s -fizet\u0151k nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny) \u2013 a PESEL mint ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 alapja (art. 3). ISAP: <code>isap.sejm.gov.pl\/isap.nsf\/DocDetails.xsp?id=WDU19951420702<\/code><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r.<\/strong> o zmianie ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatnik\u00f3w i p\u0142atnik\u00f3w oraz niekt\u00f3rych innych ustaw \u2013 ez tette 2012. janu\u00e1r 1-j\u00e9t\u0151l a nem v\u00e1llalkoz\u00f3 mag\u00e1nszem\u00e9lyek ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3j\u00e1v\u00e1 a PESEL-t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hivatkoz\u00e1sok (felhaszn\u00e1lt forr\u00e1sok)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gov.pl \u2013 <em>Uzyskaj numer PESEL \u2013 us\u0142uga dla cudzoziemc\u00f3w<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/gov\/uzyskaj-numer-pesel-dla-cudzoziemcow\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.gov.pl\/web\/gov\/uzyskaj-numer-pesel-dla-cudzoziemcow<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Warszawa 19115 \u2013 <em>Nadanie numeru PESEL na wniosek cudzoziemca (obywatela UE, EFTA, Wielkiej Brytanii lub cz\u0142onka ich rodzin)<\/em>: <a href=\"https:\/\/warszawa19115.pl\/-\/nadanie-numeru-pesel-na-wniosek-cudzoziemca-ktory-jest-obywatelem-krajow-czlonkowskich-ue-efta-wielkiej-brytanii-lub-czlonkiem-ich-rodzin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/warszawa19115.pl\/-\/nadanie-numeru-pesel-na-wniosek-cudzoziemca-ktory-jest-obywatelem-krajow-czlonkowskich-ue-efta-wielkiej-brytanii-lub-czlonkiem-ich-rodzin<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Zielona Linia (gov.pl) \u2013 <em>Kiedy cudzoziemiec mo\u017ce uzyska\u0107 numer PESEL?<\/em>: <a href=\"https:\/\/zielonalinia.gov.pl\/-\/kiedy-cudzoziemiec-moze-uzyskac-numer-pesel-\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/zielonalinia.gov.pl\/-\/kiedy-cudzoziemiec-moze-uzyskac-numer-pesel-<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>poradnikprzedsiebiorcy.pl \u2013 <em>Identyfikator podatkowy osoby fizycznej \u2013 PESEL czy NIP?<\/em>: <a href=\"https:\/\/poradnikprzedsiebiorcy.pl\/-identyfikator-podatkowy-osoby-fizycznej-kiedy-pesel-a-kiedy-nip\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/poradnikprzedsiebiorcy.pl\/-identyfikator-podatkowy-osoby-fizycznej-kiedy-pesel-a-kiedy-nip<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>CGO Legal \u2013 <em>Jak uzyska\u0107 numer PESEL dla cz\u0142onka zarz\u0105du \u2013 cudzoziemca?<\/em>: <a href=\"https:\/\/cgolegal.pl\/baza-wiedzy\/mobility-i-hr\/jak-uzyskac-numer-pesel-dla-czlonka-zarzadu-cudzoziemca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cgolegal.pl\/baza-wiedzy\/mobility-i-hr\/jak-uzyskac-numer-pesel-dla-czlonka-zarzadu-cudzoziemca\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha Lengyelorsz\u00e1gban akarsz orvoshoz menni, munk\u00e1t v\u00e1llalni, \u00fcgyet int\u00e9zni a hivatalban vagy be\u00edratni a gyereked<\/p>\n<div class=\"continue-reading-blog\"><a href=\"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/2026\/07\/22\/pesel-belepo-lengyelorszagba\/\" class=\"more-link\">Continue Reading<i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i><span class=\"screen-reader-text\">PESEL \u2013 Bel\u00e9p\u0151 Lengyelorsz\u00e1gba<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[83],"tags":[554,558,556,562],"class_list":["post-3838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hu","tag-jottem-pl","tag-lakcim-bejelentes","tag-lengyelorszagba-jottem","tag-pesel"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3839,"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3838\/revisions\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szabo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}