Kedves járulékfizetők!
Társadalombiztosítónk újra információval lát el benneteket, amit nagyon hivatalos formában, ügyiratszámmal ellátva címez neked. Ha nem érted miről van szó, lefordítottam neked ezt a személyre szóló információt.
JÁRULÉKFIZETŐ RÉSZÉRE
Ügyiratszám: XXXXXX/YY/ZZZZZ/2022/OSK
Járulékfizető adószáma: ##########
REGON: ########
Érinti: elszámolási dokumentumok javítási határidejének változását
Tisztelt Hölgyem/Uram, (egyszerre csak az egyik)
Megváltozott az elszámolási dokumentumok javításának leadási határideje. Ez azt jelenti, hogy a következő képpen tugja Ön korrigálni az egyes elszámolási időszakok után leadott dokumentumokat:
- 1999 januárjától 2021 decemberéig – 2024 január 1.ével bezárólag
- 2022 januártól – az adott hónapra vonatkozó járulék fizetési határidejétől számított 5 éven belül.
Milyen módon tudja Ön ellenőrizni elszámolási dokumentumait?
A dokumentumokat a ZUS Elektronikus Szolgáltatások Platformján (PUE) az ePłatnik aplikációban a ZUS-ban lévő dokumentumok [Dokumenty w ZUS] fülön vagy a Płatnik programban tudja ellenőrizni.
Ha olyan dokumentumhoz szeretne korrekciót készíteni, amelyhez nincs jelenleg hozzáférése az említett alkalmazásokon keresztül, jelezheti ezt nekünk (pl. a telefonos ügyfélszolgálatunkon keresztül) kérheti az archív adatok megosztását.
Az ePłatnik alkalmazásban önállóan is megrendelheti az archív adatokat a [Dokumenty w ZUS] menüben.
A dokumentumok korrekcióját elkészíthet egyéb interfész programokban is, amelyek listáját a bip.zus.pl oldalon megtalálja.
Ezek után a megadott határidők után fogja-e Ön tudni korrigálni az elszámolási dokumentumait
Itt hiányzk egy kérdőjel…
A megadott határidők után nem fogadjuk el az elszámolási dokumentumok javításait. a 2021 decemberig tartó időszakra vonatkozó dokumentumokat legkésőbb 2024 január 1-éig le kell adja. A határidő lejártakor, nem lesz lehetőségünk megváltoztatni az Ön járulékfizetői folyószámláján megváltoztatni az elszámolások állapotát.. Változtatást csak a biztosított folyószámláján tudunk végrehajtani a ZUS jogerős döntése alapján vagy jogerős bírósági határozat alapján.
Hol kaphat további információt
(Itt megint hiányzik egy kérddőjel…)
Információt az elszámolási dokumentumok javításának témájában kaphat:
- a telefonos Ügyfélszolgálatunkon a 22 560 16 00 telefonszámon,
- e-látogatás alkalmával (https://www.zus.pl/e-wizyta),
- járulékfizető tanácsadójánál az összes kirendeltségünkön.
Jogalap (Ezt nem érdemes fordítani)
- Art. 11 ustawy z dnia 24 czerwca 2021 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń
- społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2021 r. poz. 1621).
- Art. 48d ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U.
- z 2022 r. poz. 1009, z późn. zm.).
Tisztelettel
Az adott telephely igazgatója.